這是首源自於the lake house(中文譯：穿越時空的愛戀，也就是觸不到的戀人的美國版）)電影原聲帶的歌曲，初聽時覺得曲調輕快，聽到副歌卻一直聽到她唱it's too late, baby, now's it's too late, 好奇了一下那歌詞到底在說什麼，google了一下，卻發現歌詞竟然有些悲傷。竟有人能把一些悲傷的事情唱的如此輕快好聽，後來發現演唱者Carole King是一位相當著名的作曲家兼爵士樂女歌手，60年代就非常盛行了，當時有首歌"oh! carole" 就是他的同窗好友以她當題材寫的。原來我真的對美國一些老歌又莫名的偏好...
貼上在youtube上搜尋到MV，跟我在原聲帶聽到的不太一樣，聲音更為沙啞一些....，不過還是非常powerful阿～
Stayed in bed all morning just to pass the time
There's something wrong here, there can be no denying
One of us is changing, or maybe we've stopped trying
And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it
It used to be so easy living here with you
You were light and breezy and I knew just what to do
Now you look so unhappy, and I feel like a fool
And it's too late, baby, now it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
And I just can't fake it
There'll be good times again for me and you
But we just can't stay together, don't you feel it too
Still I'm glad for what we had, and how I once loved you
But it's too late, baby, it's too late
Though we really did try to make it
Something inside has died and I can't hide
全站熱搜
留言列表
Life in Purde (2)